新华网专稿：1月10日，尼加拉瓜当选总统丹尼尔·奥尔特加宣誓就职；同一天，委内瑞拉总统乌戈·查韦斯也开始了自己的第三个总统任期；5天之后，另一位左翼领导人拉菲尔·科雷亚就任厄瓜多尔总统。1月份可谓拉美左翼的“狂欢节”，而美国人则尴尬不已——反美的左翼领导人已经控制了拉美的13个国家，拉美“向左转”意味着美国外交的失败。 www.6park.com

　　据埃菲社2月13日报道，美国总统布什将于下月出访拉美五国，负责政治事务的副国务卿尼古拉斯·伯恩斯表示这次访问是为了在拉美地区推动“共同议程”，而不是为了抵消任何国家的影响或收复美国在拉美的失地。 www.6park.com

　　伯恩斯今天在新闻发布会上说，布什希望今年能成为“美国在拉美的承诺年”，希望与2006年经选举上任的拉美各国新领导人“一起工作”。这次访问与美国总统和高官对拉美的历次访问一样，是一次旨在加强与拉美联系的外交努力，拉美对美国来说至关重要。他还表示，访问与收复美国在拉美的失地，或抵消被华盛顿认为具有负面效果的影响力“没有任何关系”，例如委内瑞拉总统查韦斯的影响力。 www.6park.com

　　伯恩斯说，“我们不会为他(查韦斯)心烦意乱”，“我们没有试图孤立委内瑞拉” ，他还指出美国与拉美所有国家都保持着联系，尽管与其中两个国家(指委内瑞拉和古巴)的关系并没有希望中的那么好。 www.6park.com

　　在国务院负责拉美事务的助理国务卿托马斯·香农的陪同下，伯恩斯不久前对阿根廷和巴西进行了访问。 www.6park.com

　　他坚持说自己没有在委内瑞拉问题上向任何人要求帮助，尽管访问过程中确实谈到了委内瑞拉局势和查韦斯实行的新政策，不过美国考虑的只是“他在想什么”和“他的政策会产生怎样的影响”。 www.6park.com

　　谈到委内瑞拉政府宣布的战略部门国有化方案时，伯恩斯表示美国认为这是一项失败的政策，没有哪个国家会这么做，这项政策在亚洲和欧洲已被证明是失败的。 www.6park.com

　　伯恩斯说查韦斯可以做自己想做的，但令人担忧的是“受伤害的可能是委内瑞拉人民”。除了委内瑞拉，伯恩斯和香农还与阿根廷和巴西官员就古巴当前局势和未来交换了看法。玻利维亚和厄瓜多尔也是伯恩斯上周访问的谈论话题之一。 www.6park.com

　　巴西是布什访问的第一站，其余四个国家分别为哥伦比亚、乌拉圭、危地马拉和墨西哥，国务卿赖斯将陪同访问。 www.6park.com

　　布什与卢拉总统的会面将主要讨论生物燃料问题。两国元首希望能通过这次访问促成一项生物能源生产协议的签订，以减少美国对委内瑞拉和伊朗等国进口石油的依赖。 www.6park.com